05 July 2016

WONDER GIRLS_Why So Lonely เนื้อเพลง




Why So Lonely



너와 입술이 닿을 때부터
นอวา อิบซุลรี ดาฮึล แตบุทอ
모든 달라질 알았는데
โมดึน เค ดัลราจิล จุล อัลอาซนึนเด
별거 없어 다른 없어
บยอลคอ ออบซอ นอน ดารึน เค ออบซอ


너와 보내는 주말 밤이
นอวา โบแนนึน จูมัล บามอี
아주 달콤할 거라 믿었는데
อาจู ดาลคมฮัล คอรา มิดออซนึนเด
별거 없어 다를 없어
บยอลคอ ออบซอ นอน ดารึล เค ออบซอ

어이없어 영화에 나오는 예쁜 연인들처럼
อออีออบซอ ยองฮวาเอ นาโอนึน เยปึน ยอนอินดึลชอรอม
나나난난 그런 사랑을 원하는데
นานานันนัน คือรอน ซารังงึล วอนฮานึนเด


Baby why I’m so lonely
애타는데 뭐니
นัน แอทานึนเด นอน มวอนี
Baby no 마음이
Baby no แน มาอืมมี
언제 떠나 버릴지 몰라
ออนเจ นอล ตอนา บอริลจี มลลา

Tell me why
뭐야 맘은 도대체
มวอยา นี มามมืน โดแดเช
뭐야 내가 얼마나
มวอยา แนคา ออลมานา นอล
사랑하는 이렇게 답답한 기분은 뭔데
ซารังฮานึน เด อีรอกเค ดับดับฮัน คีบุนนึน มวอเด

뭔가 콩깍지가 씌었는데
มวอคา คงกักจีคา เซออซนึนเด
너도 나만큼 빠져야 하는데
นอโด นามานคึม ปาจยอยา ฮานึนเด
너만 멋져 마음만 다쳐
นอมาน มอซจยอ แน มาอึมมาน ดาชยอ


괜찮을 거라고 Mind control
คแวนชานฮึล คอราโค Mind control
해도 예상 밖에 있는 남잔
แฮโด เยซาง บักเก อิซนึน แน นัมจาน
Out of control 잔소리만 넘쳐
Out of control จานโซรีมาน นอมชยอ


어이없어 알면 알수록 모르겠어
อออีออบซอ มอลมยอน อัลซูรก โมรือเคซอ
맘이 자꾸 외로워지는지
มามี แว จากู เวโรวอจีนึนจี
나나난난 방안에
นานานันัน ทอง บิน บังอาเน
혼자 갇혀버린 같아
ฮนจา คาดฮยอบอริน รอซ คาททา


Baby why I’m so lonely
애타는데 뭐니
นัน แอทานึนเด นอน มวอนิ
Baby no 마음이
Baby no แน มาอึมมี
언제 떠나 버릴지 몰라
ออนเจ นอล ตอนา บอริลจี มลลา


Tell me why
뭐야 맘은 도대체
มวอยา นี มามมึน โดแดเช
뭐야 내가 얼마나
มวอยา แนคา ออลมานา นอล
사랑하는 이렇게 답답한 기분은 뭔데
ซารังฮานึน เด อีรอกเค ดับดับฮัน คีบุนนึน มวอเด

I don’t wanna talk about it
말하지 않아도 모두 알아 봐주길
มัลฮาจี อานฮาโด โมดู ดา อัลลา บวาจูคิล

이건 그저 가벼운 바램일
อา อีคอน แน คือจอ คาบยออุน บาแรมอิล ปุน
귓가엔 그저 스치는 바람일
ควิซคาเอน คือจอ ซือชีนึน บารัมอิล ปุน

귀찮다는 얼굴을 구겨
ควีชานดานึน ดึซ ออลคุลลึล คูคยอ
뭐든 대충대충
มวอดึน แดชุงแดชุง
당연하단 너는 우겨
ดังยอนฮาดัน ดึซ นอนึน อูคยอ
담엔 잘해줄게
ดัมเอน ดอ จัลแฮจุลเค อึง
다음이 어디 있어
ดาอึมมี ออดี อิซซอ
이번 기회 떠나기
เน อีบอน คีฮเว ตอนาคี จอน
아직도 정신 차리면
โอ อาจิกโด นอน จองซิน มซ ชารีมยอน
차기 직전
ปอง ชาคี จิกจอน


Baby why I’m so lonely
애타는데 뭐니
นัน แอทานึนเด นอน มวอนี
Baby no 마음이
Baby no แน มาอึมมี
언제 떠나버릴지 몰라
ออนเจ นอล ตอนาบอริลจี มลลา


Tell me why
뭐야 맘은 도대체
มวอยา นี มามมึน โดแดเช
뭐야 내가 얼마나
มวอยา แนคา ออลมานา นอล
사랑하는 이렇게 답답한 기분은 뭔데
ซารังฮานึน เด อีรอคเค ดับดับฮัน คีบุนนึน มวอเด

뭐야 맘은 도대체
มวอยา นี มามมึน โดแดเช
뭐야 내가 얼마나
มวอยา แนคา ออลมานา นอล
사랑하는 이렇게 답답한 기분은 뭔데
ซารังฮานึน เด อีรอคเค ดับดับฮัน คีบุนนึน มวอเด
뭐야
มวอยา







CR : colorcodedlyrics.com

[STATION] 이특 X 수호 X 케이시 X 조영수_나의 영웅 (My Hero) เนื้อเพลง








My Hero


수많은 시간 속에 숨겨진 눈물들
ซูมานนึล ซีคาน ซกเก ซุมคยอจิน นุนมุลดึล
그대는 홀로 길을 걸어왔네
คือแดนึน ฮลโร อี คิลลึล คอลลอวาซเน
자신을 이겨내며 넘어야만 했던
จาซินนึล อีคยอแนมยอ นอมอยามาน แฮซดอน
소원들은 이뤄질 거야
คือ โซวอนดึลลึน ดา อีรวอจิล คอยา


우린 꿈을 꾸는
อูริน กุมมึล กูนึน คอล
높은 곳을 향해 뛰는
นพพึน คซซึล ฮยางแฮ ตวีนึน คอล
지금껏 외롭고 힘들었던 날들
จีคึมกอซ เวรพโค ฮิมดึลลอซดอน นาลดึล
꿈은 이뤄질 거야
กุมมึน อีรวอจิน คอยา


원하는 모든
วอนฮานึน โมดึน เค
이뤄질 있기를
ดา อีรวอจิล ซูอิซคีรึล
꿈꿔 모든 이뤄지기를
กุมกวอ อน โมดึน เค ดา อีรวอจีคีรึล
그대가 흘린 눈물
คือแดคา ฮึลริน นุนมุล
오늘의 열매가 되기를
โอนึลเล ยอลแมคา ดเวคีรึล
Only you I wish for you
그댄 승리하리라
คือแดน ซึงรีฮารีลา


하나만 기억해 혼자가 아냐
ฮานามาน คีออกแฮ จวอ ฮนจาคา อานยา
누군가 그댈 위해
นูคุนคา คือแดล วีแฮ
기도한단 지켜 주고 있단
คีโดฮานดาน คอล จีทยอ จูโค อิซดาน คอล


원하는 모든
วอนฮานึน โมดึน เค
이뤄질 있기를
ดา อีรวอจิล ซู อิซเครึล
꿈꿔 모든 이뤄지기를
กุมกวอ อน โมดึน เค ดา อีรวอจีคีรึล
그대가 흘린 눈물
คือแดคา ฮึลริน นุนมุล
오늘의 열매가 되기를
โอนึลเย ยอลแมคา ดเวคีรึล
Only you I wish for you
그댄 승리하리라
คือแดน ซึงรีฮารีลา
넘어져도 그래도 괜찮아
นอมมอจยอโด คือแรโด คแวนชานฮา
그대의 손을 잡아 줄게
คือแดเย ซนนึล ชาบา จุลเค


You are my hero
영원한 영광의 순간
ยองวอนฮาน ยองควางเย ซุนคาน
You are my hero
빛나는 그대여
บิชนานึน คือแดยอ



뜨겁게 흘린 눈물
ตือคอบเค ฮึลริน นุนมุล
오늘의 열매가 되기를
โอนึลเล ยอลแมคา ดวีคีรึล
Only you I wish for you
그댄 승리할 거란
คือแดน ซึงรีฮาล คอรัน คอล
Only you All for you
빛나고 있는 그대여
บิชนาโค อิซนึน คือแดยอ












CR : http://klyrics.net/