07 November 2017

MONSTA X 몬스타엑스_In Time_เนื้อเพลง



In Time


시간은 tic toc 흐르고 있고
ชีคานึน tic toc ฮือรือโค อิซโค
시계 분침은 니가 있는 곳을
ชีคเย ซก บุนชีมึน นีคา อิซนึน โคซึล
가리키고 있어
คารีคีโค อิซซอ
방향감각을 잃은 내게 중심을
บังฮยังคัมคากึล อีรึน เนเค จุงชีมึล
잡아주고 있는데
จาบาจูโค อิซนึนเด

어디로 가야 할지 어디를 봐야 할지
ออดีโร คายา ฮัลจี ออดีรึล บวายา ฮัลจี
주위엔 온통 하얗게 빛나던
จูวีเอน อนทงฮายักเค บิชนาดอน
얼굴만 보이는데
ออลคุลมัน โบอีนึนเด

In time 시간아 멈춰줘
In time อี ชีคานา มอมชวอจวอ
아름다운 빛을 내가 있게
คือ อารึมดาอุน บีชึล เนคา บล ซู อิซเค
In time 시공간의 속에서
In time ชีคงคาเน ซกเกซอ
니가 품에 다가올 있게 기다려줘
นีคา เน พูเม ดาคาอล ซู อิซเค คีดารยอจวอ

평소엔 우리 서로가 잡았던 손들
พยองโซเอน อูรี ซอโรคา จัล จาบัซดอน ซนดึล
가끔씩은 그게 안될까
คากึมชีกึน แว คือเก อันดเวลกา
고민했던 곳을
โคมินแฮซดอน คือ โคซึล

기억하고 있는 멍청하게
คีออกฮาโค อิซนึน เค มองชองฮาเค
느껴지는 자신에게만
นือกยอจีนึน จาชีเนเคมัน
과연 존재에게 느껴지는 내게란
ควายอน คือ จนแจเอเค นือกยอจีนึน เนเครัน
회상 기쁨이 될까란 생각을
ฮวาซัง ซก คีปือมี ดเวลการัน แซงคากึล
아래 입술 깨물면서
อาแร อิบซุล กวัก แกมุลมยอนซอ
많은 공책에 써놨던 감정을
มานึน คงแชเก ซอนวัซดอน คัมจองงึล

In time 시간아 멈춰줘
In time อี ชีคานา มอมชวอจวอ
아름다운 빛을 내가 있게
คือ อารึมดาอุน บีชึล เนคา บล ซู อิซเค
In time 시공간의 속에서
In time ชีคงคาเน ซกเกซอ
니가 품에 다가올 있게 기다려줘
นีคา เน พูเม ดาคาอล ซู อิซเค คีดารยอจวอ

시간이 말해주고 있어
ชีคานี มัลแฮจูโค อิซซอ
1 2월부터 12
อิลวอล อีวอลบูทอ ชิบอีวอล

주변을 돌아보고만 있어
จูบยอนึล โดราโบโคมัน อิซซอ
숫자들을 이제 모두 지워
คือ ซุซจาดือรึล อีเจ โมดู จีวอ

하나 하면 니가 앞에 나타나
ฮานา ดุล ฮามยอน นีคา เน อาเพ นาทานา
소중한 만지게 해줘
โซจุงฮัน นอล มันจีเค แฮจวอ

시간이 멈췄으면 좋겠어
อี ชีคานี มอมชวอซือมยอน โจเคซซอ
이제 내가 있게
อีเจ เนคา นอล บล ซู อิซเค

In time 시간아 멈춰줘
In time อี ชีคานา มอมชวอจวอ
아름다운 빛을 내가 있게
คือ อารึมดาอุน บีชึล เนคา บล ซู อิซเค
In time 시공간의 속에서
In time ชีคงคาเน ซกเกซอ
니가 품에 다가올 있게 기다려줘
นีคา เน พูเม ดาคาอล ซู อิซเค คีดารยอจวอ




------ TRANSLATE ------



No comments:

Post a Comment