Girls' Generation 소녀시대_Light Up The Sky_เนื้อเพลง

Light Up the Sky

Thinking ‘bout you

어디쯤 있었니 난 정말 달라진 게 없어

ออดีจึม อิซซอซนี นัน จองมัล ดัลราจิน เค ออบซอ

멀어진 뒤로 참 힘들었지 널 잊어야 했으니까

มอลรอจิน ดวีโร ชัม ฮิมดึลรอซจี นอล อิจจอยา แฮซซือนีกา

시간은 무심히 지나 우리 추억도 바래가

ชีคันนึน มูชิมฮี จีนา อูรี ชูออกโด บาแรคา

멀어지는 두 맘 I can’t let it go

มอลรอจีนึน ดู มัม I can’t let it go

하지만 믿자 우리 함께한 기억만은 선명하니까

ฮาจีมัน มิดจา อูรี ฮัมเกฮัน คีออกมันนึน ซอนมยองฮานีกา

오늘 너를 보며 말하고 싶은 얘기 있는데 들어줄래

โอนึล นอรึล โบมยอ มัลฮาโค ชิพพึน แยคี อิซนึนเด ดึลรอจุลแร

다시 손 잡아줘 Just one more time 잘 될 거야

ดาชี ซน จับบาจวอ Just one more time จัล ดเวล คอยา

우린 서로를 세상 제일 잘 알잖아

อูริน ซอโรรึล เซซัง เจอิล จัล อัลจันนา

Stay with me day and night

사랑만 차올라 피어나도록

ซารังมัน ชาอลรา พีออนาโดรก

And Light Up the Sky

The sky

변하는 것은 세상에 많지만

บยอนฮานึน คอซซึน เซซังเง มันจีมัน

영원히 변치 않는 것들도 있어

ยองวอนฮี บยอนชี อันนึน คอซดึลโด อิซซอ

바보같지만 믿고 있었지

บาโบคัทจีมัน มิดโค อิซซอซจี

우린 다시 만날 거란 걸

อูริน ดาชี มันนึล คอริน คอล

지금 내 앞의 널 다시는 보내고 싶지 않아 말해줄래

จีคึม เน อัพเพ นอล ดาชีนึน โบแนโค ชิพจี อันนา มัลแฮจุลแร

내 안에 안겨와 Just one more time 잘 될 거야

เน อันเน อันคยอวา Just one more time จัล ดเวล คอยา

우린 서로를 세상 제일 잘 알잖아

อูริน ซอโรรึล เซซัง เจอิล จัล อัลจันนา

Stay with me day and night

사랑만 차올라 피어나도록

ซารังมัร ชาอลรา พีออนาโดรก

And Light Up the Sky

나와 영원히 함께 해 줄래?

นาวา ยองวอนฮี ฮัมเก แฮ จุลแร?

세상 끝까지 내 곁에서 머물러 줄래?

เซซัง กึทกาจี เน คยอทเทซอ มอมมุลรอ จุลแร?

내가 꼭 그럴 테니까 Until the end

เนคา กก คือรอล เทนีกา Until the end

Huh 날 떠나지마

Huh นัล ตอนาจีมา

다시 손 잡아줘 Just one more time 잘 될 거야

ดาชี ซน จับบาจวา Just one more time จัล ดเวล คอยา

우린 서로를 세상 제일 잘 알잖아

อูริน ซอโรรึล เซซัง เจอิล จัล อัลจันนา

Stay with me day and night

사랑만 차올라 피어나도록

ซารังมัน ชาอลรา พีออนาโดรก

And Light Up the Sky

(Don’t be afraid, my love)

Baby, Light Up the Sky

(Don’t be afraid, my love)

Baby, Light Up the Sky

------ TRANSLATION ------

Coming Soon

Hangul : genius.com

Girls' Generation 소녀시대_오랜 소원 (It's You)_เนื้อเพลง

오랜 소원 (It's You)

(Action!) 묘한 긴장감 속 나 홀로 마주한 시간이

(Action!) มโยฮัน คินจังคัม ซก นา ฮลโร มาจูฮัน ชีคันนี

(외롭게만) 느껴졌어 작아지는 날 바라볼 때

(วีรบเคมัน) นือกยอจยอซซอ จักกาจีนึน นัล บาราบล แต

좀 더 안아 주고 싶어 넌 내게 더 기대도 돼

จม ดอ อันนา จูโค ชิพพอ นอน เนเค ดอ คีแดโด ดแว

따뜻한 눈빛의 온도로 네가 전해져 가까이

ตาตึซฮัน นุนบิชเช อนโดโร นีเค จอนแฮจยอ คากาอี

같은 시간 속 함께한 우리

คัททึน ชีคัน ซก ฮัมเกฮัน อูรี

아직 설렘 향해 걷고 있는걸

อิจก ซอลเรม ฮยังแฮ คอดโค อิซนึนคอล

멀어진 게 아냐 커져버린 맘

มอลรอจิน เค อานยา คอจยอบอริน มัม

그 맘이야 그래서 그래

คือ มัมมียา คือแรซอ คือแร

점점 커져간 소원 두 손으로

จอมจอม คอจนอคัน โววอน ดู ซนนือโร

꼭 잡기로 해 너와 내가 Yeah

กก จับคีโร แฮ นอวา เนคา Yeah

(It’s a take) 간절한 그 말 묻고 싶겠지

(It’s a take) คันจอลฮัน คือ มัล มุดโค ชิพเคซจี

맘 속 너의 소원 나였었는지

มัม ซก นอเอ โซวอน นายอซซอซนึนจี

To my love…

(Take 2!) 고요한 침묵 속

(Take 2!) โคโยฮัน ชิมมุก ซก

나 홀로 남모를 눈물이

นา ฮลโร นัมโมรึล นุนมุนลรี

(더 차갑게) 느껴졌어 작아지는 날 바라볼 때

(ดอ ชาคับเค) นือหยอจยอซซอ จักกาจีนึน นัล บาราบล แต

좀 더 안아 주고 싶어

จม ดอ อันนา จูโค ชิพพแ

넌 내게 더 기대도 돼

นอน เนเค ดอ คีแดโด ดแว

따뜻한 눈빛의 온도로

ตาตึซฮัน นุนบิชเช อนโดโร

네가 전해져 가까이

นีคา จอนแฮจยอ คากาอี

같은 시간 속 함께한 우리

คัททึน ชีคัน ซก ฮันเกฮัน อูรี

아직 설렘 향해 걷고 있는걸

อาจิก ซอลเรม ฮยังแฮ คอดโค อิซนึนคอล

멀어진 게 아냐 커져버린

มอลรอจิน เค อานยา คอจยอบอริน

맘 그 맘이야 그래서 그래

มัม คือ มัมมียา คือแรซอ คือแร

점점 커져간 소원 두 손으로

จอมจอม คอจยอคัน โซวอน ดู ซนนือโร

붙잡기로 해 너와 내가 Yeah

บุทจับคีโร แฮ นอวา เนคา Yeah

(It’s a take) 간절한 그 말 하고 싶었어

(It’s a take) คันจอลฮัน คือ มัล ฮาโค ชิพพอซซอ

맘 속 나의 소원 너였었다고

มัม ซก นาเอ โซวอน นอยอซซอซดาโค

저 앞에 카메란 Red light

จอ อัพเพ คาเมรัน Red light

더 크게 외쳐 준비됐어?

ดอ คือเค วีชยอ จุนบีดแวซซอ?

(I look at you, I look at you)

네가 있어 참 다행이야

นีคา อิซซอ ชัม ดาแฮงงียา

눈 앞엔 Pink ocean

นุน อัพเพน Pink ocean

더 크게 흔들 준비됐어?

ดอ คือเค ฮึนดึล จุนบีดแวซซอ?

(I look at you, I look at you)

너희라서 참 다행이야

นอฮีราซอ ชัม ดาแฮงงียา

같은 시간 속 함께한 우리

คัททึน ชีคัน ซก ฮัมเกฮัน อูรี

아직 설렘 향해 걷고 있는걸

อาจิด ซอลเรม ฮยังแฮ คอดโค อิซนึนคอล

멀어진 게 아냐 커져버린 맘

มอลรอจิน เค อานยา คอจยอบอริน มัม

그 맘이야 그래서 그래

คือ มัมมียา คือแรซอ คือแร

점점 커져간 소원 두 손으로

จอมจอม คือจยอคัน โซวอร ดู ซนนือโร

꼭 잡기로 해 너와 내가 Yeah

กก จับคีโร แฮ นอวา เนคา

(It’s a take) 간절한 그 말 하고 싶었어

(It’s a take) คันจอลฮัน คือ มัล ฮาโค ชิพพอซซอ

평생 나의 소원 너뿐이라고

พยองแซง นาเอ โซวอน นอปุนนีราโค

------ TRANSLATION ------

Coming Soon

Hangul : genius.com