Girls' Generation 소녀시대_Love Is Bitter_เนื้อเพลง

Love Is Bitter

Ah 식어버려 향이 날라간 커피

Ah ชิกกอบอรยอ ฮยังงี นัลราคัน คอพี

한 입도 베물지 못해 마른 쿠키

ฮัน อิบโด เบมุลจี มซแฮ มารึน คูคี

달콤한 맛은 항상 오래 머물지 못해

ดัลคมฮัน มัซซึน ฮังซัง โอแร มอมุลจี มซแฮ

마치 여름날 소나기에 씻겨간 더운 공기처럼

มาชี ยอรึมนัล โซนาคีเอ ชิซคยอคัน ดออุน คงคีชอรอม

Because my love is always always bitter

몇 번을 반복해도 Love is always always bitter

มยอช บอนนึล บันบกแฮโด Love is always always bitter

눈가에 검은 화장이 번질 때

นุนคาเอ คอมมึน ฮวาจังงี บอนจิล แต

가슴 속에 퍼지는 맛

คาซึม ซกเก พอจีนึน มัซ

그대라 해도 그 끝은 같군요

คือแดรา แฮโด คือ กึททึน คัทคุนโย

그대는 매혹적인 샴페인 같았죠

คือแดนึน แมฮกจิกกิน ซยับเพอิน คัทอัซจโย

다음날을 후회해도 취하고 싶었으니

ดาอึมนัลรึล ฮูฮเวแฮโด ชวีฮาโค ชิพพอซซือนี

달콤하기만 한 건 존재하지 않나 봐

ดัลคมฮาคีมัน ฮัน คอน จนแจฮาจี อันนา บวา

나의 욕심이 만들어낸

นาเอ ยกชิมมี มันดึลรอแนน

쓰디 쓴 사랑의 Chocolate

ซือดี ซึน ซารังเง Chocolate

Because my love is always always bitter

몇 번을 반복해도 Love is always always bitter

มยอช บอนนึล บันบกแฮโด Love is always always bitter

내 볼에 흐른 눈물이 마를 때

เน บลเร ฮือรึน นุนมุลรี มารึล แต

가슴 속에 퍼지는 맛

คาซึม ซกเก พอจีนึน มัซ

그대라 해도 그 끝은 같군요

คือแดรา แฮโด คือ กึททึน คัทคุนโย

돌고 도는 계절과 같이 익숙한 이 데자부

ดลโค โดนึน คเยจอลควา คัทที อิกซุกฮัน อี เดจาบู

신기루를 쫓다 막막한 사막 또 혼자 남아

ชินคีรูรึล จุชดา มักมักฮัน ซามัก โต ฮนจา นัมมา

Love is always always bitter

하지만 아직도 난 깊은 그 품이 그리워

ฮาจีมัน อาจิกโด นัน คิพพึน คือ พึมมี คือรีวอ

잠에서 깨 날 바라보던 눈빛 내게 닿던

จัมเมซอ แก นัล บาราโบนึน นุนบิช เนเค ดาดอน

너의 입술 막이 내리면 다 지난 얘긴가요

นอเอ อิบซุล มักกี เนรีมยอน ดา จีนัน แยคินคาโย

Love is always bitter, oh I know that but…

눈가에 검은 화장이 번질 때

นุนคาเอ คอมมึน ฮวาจังงี บอนจิล แต

가슴 속에 퍼지는 맛 Love

คาซึม ซกเก พอจีนึน มัซ Love

그 끝은 쓰군요 Baby, baby, baby

คือ กึททึน ซือคุนโย Baby, baby, baby

Love is always bitter, love you, love you, baby

------ TRANSLATION ------

Coming Soon

Hangul : genius.com